theRich use the Gov't to get richer+laugh (Ha! Ha!) while the economy is collapsing
theÉ(eh)PCwill stop the economy from collapsing
lesRiches s'en servent du Gouv. pour s'enrichir+rient (Ha ! Ha !) tandis l'économie s'effondre
lePÉCarrêtera l'effondrement de l'économie

Global Economic Scenario
Scénario économique global

becauseyou want more$$$in your pocket the Gov'tto serve you100%

parce quetu veux plus d'$$$dans tes poches le Gouv.te serve à du100 %

forTHEGOODLIFE, you needtheÉ(eh)PC

pourLABELLEVIE, il te fautlePÉC

You're going to berich+happybecause                      1. you'll payless taxes                      2. the Gov't willdomorefor you

Tu serasriche+heureuxparce que                         1. tu payerasmoins en taxes                         2. le Gouv.ferapluspour toi

thePEOPLE*1st*5 priorities                    1. income security                    2. jobs                    3. education                    4. health                    5. environment

les 5 prioritésdesGENSen*1er*                1. sécurité du revenu                2. emplois                3. éducation                4. santé                5. environnement