Le Gouv. dépensera 130 000 $ pour une base de donnée qui va répertorier LES INCIDENTS TERRORISTES au Canada?
de l'$ FLAMBÉ !
~~~
Gov't DEFICIT budgets DO *NOT* WORK: instead of creating jobs, they *INCREASE* THE PUBLIC DEBT.
LES DEFICITS budgétaires du Gouv. NE MARCH *PAS* : au lieu de créer des emplois NE fait QU'augmenter LA DETTE PUBLIQUE.
~~~
46 of Canada’s 99 Senators have OTHER JOBS "outside" the Senate of Canada: WHAT does that mean? thr Senate job is *NOT* that serious, is it?
46 des 99 sénateurs du Canada ont D’AUTRES EMPLOIS "en dehors" du Sénat du Canada : c veut dire QUOI ? c *PAS* du tout sérieux leur affaire
~~~
The Gov’t is *NOT* responsible for our DRUG SAFETY: PROOF that Police state FASCISM is *HARMFUL* 2your health :o( FASCISM KILLS!
Le Gouv. N’est *PAS* responsable pour L’INNOCUITÉ DES MÉDICAMENTS : le FASCISME d’état policier est *NOCIF* pour ta santé
~~~
"We canNOT accept that ENVIRONMENTAL PROTECTION must STOP economic development." sHarper, Prime Minister, Calgary,11.01.13
"On NE peut PAS accepter que LA PROTECTION ENVIRONNEMENTALE doit arrêter le développement économique." sHarper, Premier ministre, Calgary, 11.01.13
~~~
"GROWTH FOREVER is THE CREED of cancer cells" David Suzuki (Is he talking about Police state FASCISM!)
"LA CROISSANCE SANS ARRÊT, c LE CRÉDO des cellules cancereuses" David Suzuki (Parle-t-il de l'état policier FASCISTE !)
~~~
TOUGH-ON-CRIME POLICY means A HOMELESS MAN in Canada found guilty "must" pay an *EXTRA* $100: naked FASCISM!
LA POLITIQUE DE RÉPRESSION DE LA CRIMINALITÉ signifie qu'UN SANS-ABRI trouvé coupable "doit" payer 100 $ de *PLUS* : c du FASCISME tout cru !
~~~
kSchreiber did *NOT* inform the German Gov’t of the KICKBACKS from sale of helicopters 2Canada’s Coast Guard.
kSchreiber N’informa *PAS* le Gouv. allemand DES POT-DE-VINS de la vente des hélicoptères à la Guarde côtière du Canada.
~~~
The Treasury Board of Canada Secretariat spends $100,000+ YEARLY on its rewards program.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada dépense 100 000+ $ CHAQUE ANNÉE sur son programme de primes.
~~~
Do Gov’t OPERATIVES DECIDE what goes in2 THE STUDENT NEWSPAPERS on all 82 campuses?
Des AGENTS du Gouv. décident-ils ce qui va dans LES JOURNAUX DES ÉTUDIANTS sur tous les 82 campus ?
~~~
From which 2BIG POLITICAL PARTIES do the *CROOKED* SENATORS come from? the 2*MOST* CROOKED: the Conservatives + the Liberals
Desquels des 2GRANDS PARTIS POLITIQUES viennent LES SÉNATEURS *CROCHES* ? des 2 *PLUS* CROCHES : les Conservateurs + les Libéraux
~~~
CANADIAN clothing manufacturer, Gildan Activewear, pays JUST UNDER $5 a day in Haiti. (MINIMUM WAGE is $7.22 a day.) ROBBING THE POOR!
Fabricant de tissus CANADIEN, Gildan Activewear, paie juste "en dessous" de 5 $ le jour en Haïti : LE SALAIRE MINIMUM là est 7,22 $ : c du VOL !
~~~
Nov. 16th 2013, U of T Carr Hall: federal BY-ELECTION CANDIDATES did *NOT* SAY *HOW* they’ll help university students. (They DON'T CARE.)
Pavillon Carr, Université de Toronto : les candidats dans l’élection partielle N’ont PAS DIT *COMMENT* ils allaient aider les étudiants uni.
~~~
Gov’t Minister, jKenny: Ford "has brought DISHONOUR to public office" (in a Gov’t run by CROOKS!) that's A FARCE!
Le minister au Gouv., jKenny : Ford "a déshonoré l’office public" (dans un Gouv. mené par des BANDITS !) c UNE FARCE !
~~~
The Harper Gov’t has spent $67 BILLION on outsourcing: HOW MUCH "came back" 2his party in the way of BRIBES + KICKBACKS?
Le Gouv. de M. Harper dépensa 67 MILLLIARDS de $ en sous-traitance : COMBIEN est "revenu" à son parti en POT-DE-VINS ?
~~~
The Gov’t put aboriginal children from parents on welfare in2 NON-NATIVE homes in the ’60s, ’70s, ’80s: CULTURAL GENOCIDE!
Le Gouv. mit des enfants autochtones des parents sur l'assistance sociale dans des familles NON AUTOCHTONES dans les années 1970à1980 : c du GÉNOCIDE CULTUREL !
~~~
Premier says spending is "under control" when ONTARIO overspent $11.5 BILLION which is added 2the public debt.
Première ministre dit que les dépenses sont "sous contrôle" lorsque l'ONTARIO dépensa 11,5 MILLIARDS de DOLLARS *AU-DESSUS* du budget ce qui est ajouté à la dette publique.
~~~
Thr's *NO* INFRASTRUCTURE PLAN 4public transit + hospitals + schools + bridges + roads says the Premier of ON.
Il n'y a *PAS* de PLAN d’INFRASTRUCTURE pour le transport public + les hôpitaux + les écoles + les ponts + les routes, dit le Première ministre de l’ON.
~~~
158,000 (72,700 in Toronto) Ontarians r waiting 4SUBSIDIZED HOUSING: the Gov't has *NO* PUBLIC HOUSING POLICY.
158 000 (72 700 à Toronto) Ontariens attendent pour du LOGEMENT PUBLIC : le Gouv. N’a PAS DE POLITIQUE en matière de LOGEMENT PUBLIC.
~~~
Huronia Regional Centre abuse survivors MUST PAY a *2nd* FEE 4thr MISPLACED FILES in order 2b compensated: FASCISM!
Les survivants d’abus du Centre de la Huronie DOIVENT PAYER un *2e* FRAIS pour leurs fichiers MAL PLACÉS afin d’être dédommagés : c du FASCISME !
~~~
R the cops (of the supposed TORONTO POLICE DRUG TRAFFICKING NETWORK involved with the CIA-backed HELLS ANGELS) TRAITORS?
La policiers (du supposé réseau du trafic des stupéfiants de LA POLICE DE TORONTO associée aux HELLS ANGELS appuyés par le CIA) sont-ils des TRAÎTRES ?