| Esta noche vamos a machacar (thrash) al Barcelona. |
Se pasa todo el tiempo mareando la perdiz (messing about). |
| Una muchedumbre (crowd) se agolpaba a su puerta. |
Tengo una camisa sin manchas (stains). |
| Era incapaz de majar (to crusla pastelería (pastel + -ería = pastelería) (pastry shop)h) los ajos (the garlic). | A quien madruga (madrugar: to get up early), Dios le ayuda (ayudar to help) (proverb) |
| No cierran (cerrar: to close) al mediodía (at noon). |
Se mostraba (mostrarse: to show oneself to be) reacio (reluctant) a aceptar este compromiso (compromise). |
| Por la mañana (in the morning) la hierba (grass) estaba mojada (mojar: to wet). |
Cuando me miro (mirar: to look) al espejo, me parezco estupendo. |
| Te cambio (cambiar: to swap) mi mochila (backpack) por ese libro. |
Tengo un montón (a pile) de cosas que hacer. |
| En este momento (moment) no tengo ganas. | Mira (mirar: to look) a ver (to see) si esta ahí (there). |
| Nadie levantó (levantar: to lift) la mirada (sight - from "mirar": to look) (lift their heads) para verla. | He tomado el agua del manantial (from the spring). |
| Se puso (ponerse: to put on) las medias (stockings) porque hacía frío (cold). |
Me hago la raya (part in the hair) en medio (in the middle). |
| Después de que ha amenazado (amenazar: to threaten) con marcharse (to leave), le doblaron el sueldo (salary). |
La manifestación (protest) se desarrolló (desarrollar: to take place) sin incidentes. |
| Estaba (estar: to be) aburrido (bored) y me marché (marcharse: to leave). |
Ponga el mantel (tablecloth) sobre la mesa. |
| ¡Qué marimorena (fuss)! | La llave está debajo de la maceta (flowerpot). |
| ¡Cómo va a funcionar si no has encendido (encender: to switch on) el monitor (computer monitor)! |
Esa tienda (shop) vende (vender: to sell) muebles (furniture) antiguos (old). |
| Como media (on average), los uruguayos trabajan (trabajar: to wok) 38 horas semanales (per week). |
En mi sueño (dream) eran monstruos (monsters). |
| los placeres mundanos (worldly); la felicidad mundana (happiness in this world) |
Hay las más célebres (famous) personalidades de la vida mundana (high society life) de París. |
| Es moreno. (dark with "ser"; tanned with "estar") |
No tienen moral (morals). |
| Gana 4.000 dolares mensuales (monthly). | Es una revista (magazine) mensual (monthly). |
| Lo que me motiva (motivar: to motivate)
es hacer (to make)Les dije (decir: to tell) la verdad (truth). de
nuestra (our) capital (capital city) una gran capital europea. |
Es un muchachón (a big boy) y su padre (father), un alemán (German) grandón (quite big) y simpatico (nice). |
| Este regalo (gift) es un magnífico (magnificent) toalla (towel) de playa (beach). |
Las nuevas (new) medidas (measure) han desatado (desatar: to unleash) una ola (wave) de atentados (attacks). |
| La mucama (maid) me quemó (quemar: to burn) la camisa (shirt) con la plancha (iron). |
Hace (hacer: to make) una mañana (morning) tan (so) preciosa (beautiful). |
| ¿De qué mundial (world cup) habla (hablar: to talk) la gente (the people)? |
Es una persona muy molesta (irritating). |
| Esta (estar: to be) muy molesto (annoyed) por el método que han utilizado. |
un vestidito (dress) sin manga (sleeveless);
una camisa (shirt) de manga corta/larga; Salió (salir: to go out) en mangas de camisa (shirtsleeves). |
| tras (after) conseguir (to acquire) el mejor (best) tiempo en la primera (first) manga (round) |
No me motiva (motivar: to motivate) nada tener un jefe (boss) así (like him/her). |
| Tuvieron (tener: to have) que malvender (to sell at a loss) la casa (house). | Midieron (medir: to measure) la distancia entre ambos (both) lugares (place). |
| Tomaron (tomar: to take) medidas (measures) contra la inflación (inflation). | ¿Qué medidas (measurements) tiene la mesa (table)? |
| ¿Cuál es su medida (size)? | ¡No seas (ser: to be) malpensado (evil-minded)! |
| El marco (frame) de madera (wood) de este (this) hermoso (beautiful) autorretrato (self-portrait) es (ser: to be) original. |
A mediados (halfway through) del verano (summer) hasta finales (till the end) de 2017 estaba (estar: to be) enfermo (sick). |
| Ya existe un marco (framework) legal para casos (case) de esta (this) índole (sort). |
Le pusieron (poner: to put) una mesita (a little table) para escribir (to write). |
| Había (There was) un desconocido (stranger) por merodeando (merodear: to prowl) por allí (over there). |
Es (ser: to be) un milagro (miracle) que siga (seguir: to continue) vivo (alive). |
| El dólar (dollar) ha sido (been) tradicionalmente (historically) una moneda (currency) fuerte (strong). |
Menos mal (Thank God) que ese (that) cuchillo (knife) tiene (tener: to have) la punta (point) roma (blunt). |
| ¿Le molesta que ... ?Apenas (barely) podía (poder: to can) disimular (disimular: to hide) su satisfacción. |
Es motivo (cause) grande (great) de alegría (happiness). |
|
¿Te/le molesta (Do you mind if) si ...?
|
Me molesta (molestar: to bother) que no me lo hayas (haber: to have) dicho (said) antes (before). |
|
Maldigo (I curse) ...
|
Se refirió (referirse: to refer) a la necesidad de poner (to put) el plan en marcha (to work). |
| Saludaba (saludar: to greet) los invitados (guests) llegando (llegar: to arrive) a medida que (at the same time as) otros iban. |
A medida que (at the same time as) avanzaba (avanzar: to progress timewise) la jornada (day), iban disminu- yendo (disminuir: to decrease) los embotellamientos (traffic jams). |
| A medida que (at the same time as) se extienda (extenderse: to spread) el uso (use) de estas (these) energías, resultarán (resultar: to become) más (more) baratas (cheaper). | La bomba estalló (estallar: to explode) justo en medio (right in the middle) de la mezquita (mosque). |
| Manejaba (manejar: to drive) con cuidado (with care). |
Voto (votar: to vote) por él (for him),
por si las moscas (just to be on the safe side). |
| Tenía (tener: to have) miedo (fear) de perderse (perderse: to get lost). |
¿Me echas (echar: to throw) una mano (hand)? (Can you give me a hand?) |
| El mesero (waiter) tomó (tomar: to take) nota (request) de mi (my) orden (order). | Ya (already) hay (there is) margaritas (daisies) en el jardín (garden). ("Margarita" is the name for Margaret.) |
| Usted debe (deber: to ought) madrugar (madrugar: to get up early) mucho (a lot). |
A quien (who) madruga (madrugar: to get up early),
Dios le (him) ayuda (ayudar: to help). |
| Por mucho madrugar (For all your getting up early), no amanece más temprano. (The day won’t break any earlier.) |
Dejó (dejar: to leave) el puesto (job) por motivos (reasons) personales. |
| No hay (there is) motivo (reason) para dudarlo (dudarlo: to doubt it). |
Se reía (reír: to laugh) sin (without) motivo (reason) aparente (obvious). |
| Con motivo de (because of) la visita de amigas quedo (quedar: to remain) a casa (home). |
máscara (mask) el rímel (mascara) |
| No cierran (cerrar: to close) al mediodía (at noon). | El monasterio (monastery) de Soto-Iruz es (ser: to be) muy (very) bonito (beautiful). |
| Es (ser: to be) una empresa (business) que presta (prestar: offer) servicios de mantenimiento (maintenance). |
Mientras (as long as) siga (seguir: continue) interesado, seguiré (seguir: continue) estudiando (estudiar: to study) español. |
| Por favor (please) no me mires (mirar: to look) así (like that). |
Vamos (ir: to go) a mochilear (to go backpacking) por Europa (through Europe) este verano (this summer). |
| El salmón ahumado (smoked) es (ser: to be) un verdadero (real) manjar (delicacy). |
En México, se celebra el Día del Trabajo (work) el primer (1st) día (day) de mayo (May). |
| El rey (king) quería (querer: to want) mostrar (to show) misericordia (mercy)
fYo (I) me acuesto (acostarse: to go to bed) temprano (early) y (and)
me despierto (despertarse: to wake up) todos (all) los días (days)
antes (before) del amanecer (dawn). rente (in front) a su (his) pueblo (people), así que (so) perdonó (perdonar: to pardon) a los tres (3) prisioneros (prisoners). |
Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |