| Es (ser: to be) una ganga (bargain). |
Esto es un galimatías (confusing): nadie lo entienda. |
| Necesitó cinco sets para ganar (to beat) al rival. | Está en la cama con una gripe (a cold) tremenda. |
| Gana (ganar: to earn) un buen sueldo (salary). | Están cayendo muchas granizadas (hail stones). |
| Es el problema más gordo (big) que tengo. |
Me duele (doler: to hurt) la garganta (throat). |
| Tuvo (tener: to have to) que usar un generador (power generator). |
las gafas (Latin America: anteojos) de sol (sun glasses)
|
| Se quitó (quitar: to take off) sus (his /her) gafas (glasses) de diseñador (designer) que llevaba (llevar: to wear). | Están (estar: to be) grabando (grabar: to record) un nuevo (new) álbum. |
| Es ilegal la grabación (recording) de conversaciones privadas. | Hice (hacer: to make) grabar (engrave) mis iniciales (initials) en la medalla (medal). |
|
Fue (ir: to go) directo (directly) al grano (grain).
|
Nos trataban (tratar: to treat) con (with) guantes (gloves) de seda (silk). |
| Un grano (bean) de cacao es bastante grande. |
Voy a ir al grano (to go straight to the point).
|
| Esta guantera (glove compartment) es (ser: to be) bastante (rather) grande (big). |
Paramos (parar: to stop) a poner gasolina (to get gas). |
| Te (you) llamaba (llamar: to call) para (in order) darte (dar: to give) las gracias (thanks) por (for) todo (everything) lo que hiciste (hacer: to do). | Sus (his/her/their) chistes (jokes) tienen (tener: to have) mucha (very) gracia (funny). |
| Tendría gracia que ... (It would be funny if) ... |
Aquí hay gato encerrado.
Hola (hello), José, ¿qué tal? (what's new) ¡Tanto (so much) tiempo (time) sin (without) verte (to see you)! (There’s something fishy going on.) |
| Se le puso (poner: to put) la carne (meat)/piel (skin) de gallina (goosebumps) cuando (when) oyó (oír: to hear) ese (that) grito (scream). |
Después (after) de su (his/her/their) gira (tour) tenía (tener: to have) intención de descansar (to rest). |
| El cuello (collar) de esta (this) camisa (shirt) está (estar: to be) muy (very) gastado (worn). |
No como (comer: to eat) guisantes (peas). |
| El debate se transmite (transmitirse: broadcast) muy (very) tarde (late), y lo ven (ver: to see) cuatro (4) gatos (cats) (hardly anyone watches it). | No somos (ser: to be) más que (more than) cuatro (4) gatos (cats) (a handful) en la oficina (office). |
| Te dieron (dar: to give) gato (cat) por liebre (hare) (dar gato por liebre: to swindle). | Con (with) este (this) tiempo (weather) nadie (nobody) necesita (necesitar: to need) ir (to go) al guardarropa (cloakroom). |
| Es (ser: to be) una (one) casa (house) grande (large). | Es (ser: to be) mejor (better) que guardes (guardar: to keep) las distancias (distances) con (with) él (him). |
| Cierra (cerrar: to turn off) el grifo (tap). |
La diferencia entre (between) estupidez (stupidy) y (and) genio (genius) es (ser: to be) que genio tiene (tener: to have) sus (its) límites. |
| Le gusta (gustar: to like) comer (to eat) cosas (things) bonitas (nice). |
¿Cuál (What) es (ser: to be) el gentilicio (demonym) de un habitante de Madrid? - Madrileño. |
| Me encanta (encantar: to love) el sabor (taste) del maracuyá (passion fruit) y por eso (for that reason) hago (hacer: to make) granizados (crushed ice) con (with) su (its) jugo (juice). |
Por más que (As hard as) trato (tratar: to try) de entender (to
understand) qué (what) escribió (escribir: to write) mi doctor en (on)
este (this) papel (paper), solo (only) veo (ver: to see) garabatos (scribbles). |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |
| Tengo | Tengo |